Burli ofrece soporte opcional para la importación y exportación de archivos de audio MP3 con una amplia variedad de velocidades de bits y muestras.
Característica opcional
La creación de archivos MP3 es una característica adicional de Burli y no se incluye en cada instalación o en cada estación de trabajo de una sala de redacción determinada. Pregunte al personal de TI o al administrador de Burli si no está seguro de si su sistema admite la creación de MP3.
MP3 (MPEG capa III) se ha convertido en el estándar para el audio de Internet. Burli importará los MP3 y los convertirá automáticamente al formato de audio y a la tasa de bits predeterminados. Esto incluye clips de noticias de los servicios de noticias por suscripción en línea (CNN, GRN, etc.); archivos de audio MP3 enviados por los reporteros por correo electrónico o con la Sala de Prensa Virtual de Burli; o música.
Apertura de archivos MP3
Burli importa archivos de audio de fuentes externas (disco duro, CD, red, etc.). Si descargas un MP3 desde una aplicación de intercambio de archivos tendrás que guardar el archivo en el disco y abrirlo de esta manera.
- Seleccione Abrir|Archivo(s) externo(s)... en el menú de la parte superior de la pantalla.
- Seleccione los archivos MP3 en la lista 'Files of type' (Archivos de tipo) cerca de la parte inferior de la pantalla.
- Navegue hasta el archivo que desea abrir y seleccione Abrir.
- Burli abrirá el archivo MP3 por ti.
Ten en cuenta que Burli convierte automáticamente el archivo de MP3 al formato de audio predeterminado. Debido a la naturaleza de la compresión MP3 no es posible editar un elemento en formato MP3. El archivo debe ser convertido para ser abierto para su edición. Burli convierte el archivo a lineal o MP2 - cualquiera que sea el formato que tu sistema haya establecido para su formato de audio por defecto.
Audio MP3 desde la Web
El navegador web integrado de Burli incluye soporte de descarga de muchos clips de audio en la web mediante arrastrar y soltar. Si arrastras un enlace a un archivo MP3 desde el navegador y lo dejas caer en tu carpeta de trabajo, Burli descargará, convertirá y mostrará automáticamente el audio en la pantalla listo para su uso.
Esto es muy útil para obtener cortes de audio de servicios de suscripción de noticias en línea como ABC Newscall o AP PrimeCuts. No se necesitan aplicaciones adicionales, ni herramientas de conversión de formatos de audio o de grabación en disco.
Archivos adjuntos al correo electrónico
Burli reconoce y convierte automáticamente los archivos adjuntos de audio MP3 que llegan por correo electrónico. Los elementos de audio aparecerán en la cola automáticamente, convertidos a su formato de audio predeterminado con cada archivo en un portaclips. La calidad de audio del archivo será dictada por la muestra y la tasa de bits utilizada para crear el MP3. La mayoría de las salas de redacción establecen un estándar de calidad de MP3 que sus corresponsales y reporteros deben utilizar para archivar el audio por correo electrónico.
Sala de prensa virtual
Los artículos que llegan a la cola a través del sistema de la Sala de Prensa Virtual de Burli desde otras salas de redacción o reporteros en el campo generalmente utilizan MP3 para reducir el tamaño del archivo y acelerar la entrega a través de Internet. Todas las conversiones de archivos MP3 se realizan de forma automática y el personal de noticias no necesita abrir o convertir los archivos.
Los archivos MP3 son mucho más pequeños que sus equivalentes lineales, lo que lo convierte en un formato popular para el envío por Internet. Burli puede exportar cualquier elemento de audio como un MP3.
Exportación de archivos MP3
Burli puede guardar cualquier elemento de audio como un archivo MP3.
- Haga clic con el botón derecho del ratón en el elemento.
- Seleccione Guardar como...
- En el cuadro de diálogo que aparece, seleccione MP3 en la lista 'Ficheros de tipo'.
- Seleccione una tasa de bits. Cuanto más alta sea la tasa de bits, mejor será la calidad de audio del archivo guardado. 192kbit es una opción popular para las emisoras, ya que proporciona una alta calidad de audio, especialmente para la voz. Los archivos que se envían a través de una conexión de Internet lenta pueden guardarse mejor en una calidad inferior, aunque habrá una caída en la calidad del audio.
Burli guarda los MP3 a una variedad de velocidades de bits. - Navegue hasta la ubicación en la que desea guardar el archivo.
- Introduzca el nombre del archivo.
- Presione Guardar.
Sala de prensa virtual
Los artículos enviados a otra ubicación o a un reportero en el campo que utiliza el sistema de la Sala de Prensa Virtual generalmente utilizan MP3 para reducir el tamaño del archivo y acelerar la entrega a través de Internet. Todas las conversiones de MP3 se realizan automáticamente como parte de la función de arrastrar y soltar; el personal de noticias no necesita guardar o convertir los archivos.